Здесь Вы можете задать свой вопрос Евгению Геннадьевичу Копейко
Если необходимо приложить фото, просьба воспользоваться доступным Вам сервисом по обмену файлами и указать в тексте ссылку. Если это почему-либо затруднительно, прислать фото Вы можете на expert@ohotnik.com.
Евгений Геннадьевич, благодарю Вас за пояснения по ружью, ремонт был действительно проведён, как Вы описали, в 1985 году. Ещё удалось установить, что ружьё было представлено 22 января 1931 г. Hr. Wernig. Всё, что удалось узнать, что был такой Wernig Peter, Gewehr-Fabrikant in Ferlach. Но что стало с этим производителем, неизвестно. Да, опоры установлены под прицел марки Kahles H4/60 Vien, год выпуска прицела мне не известен.
Е.Г. Копейко
К сожалению, на вашем предмете нет обозначения фирмы из Ферлаха, которую вы называете.
К тому же и остатки обрезанной надписи на прицельной планке ей не соответствуют.