Уважаемый посетитель сайта!

Здесь Вы можете задать свой вопрос Евгению Геннадьевичу Копейко

Если необходимо приложить фото, просьба воспользоваться доступным Вам сервисом по обмену файлами и указать в тексте ссылку. Если это почему-либо затруднительно, прислать фото Вы можете на expert@ohotnik.com.

29.11.2019 г.

Лидия Куракина, Николай Строчилов:

Здравствуйте, Евгений Геннадьевич! Как-то муж чистил ружье и сказал про него: «Хоть и не «князь Куракин», а ружье хорошее и охотиться с ним - одно удовольствие!» Я заинтересовалась, стала рассматривать ружье, изучать, опираясь, в том числе, и на Ваши статьи в Интернете, что на нем изображено. По клеймам вместе с мужем, переведя с французского языка, определили, что ружье бельгийское, «Льежской мануфактуры», изготовлено для г-на Рудольфа Роггена в Москву. Но по некоторым клеймам все же возникли вопросы, которые хотелось бы разрешить с Вашей помощью. В частности: - что означает вензель с буквами НКЯ (возможно, вместо Я буква Х), размещенный на прикладе под антабкой на медной бляшке? - были ли на таких ружьях затыльники с изображением «собаки с уткой в зубах»? Будем очень благодарны, если сможете помочь. С большим уважением, Лидия Куракина и Николай Строчилов. (P.S. Если будет нужно, можем прислать фотографии).

Ружье Manufacture Liegeoise для оружейного магазина Р.Р. Роггена в Москве

Е.Г. Копейко

Оружейный магазин Р.Р. Роггена, располагавшийся в Москве в Неглинном проезде, в начале XX века ввозил много охотничьего оружия из-за рубежа. Из Королевства Бельгия преобладало охотничье оружие преимущественно фирмы «Manufacture Liegeoise d’Armes a Feu», в том числе курковые и бескурковые модели разной категории, от доступных экземпляров до образцов высокого класса.

На медальоне, врезанном в нижний гребень ложи охотничьего ружья, наносилась, как правило, монограмма владельца, для чего именно и монтировался этот медальон. Обычно он изготавливался из серебра или золота, но не из меди – смотрите внимательно, медь же неприятно окисляется.

Сейчас, более сотни лет спустя, расшифровать монограмму не удастся, за исключением редчайших случаев, когда ружье попало весьма известному владельцу, но подтверждение требуется доскональное.

Накладные затыльники на ружьях могут быть разные, и гладкие, и с насечкой, и декорированные каким-либо изображением. Но какое-либо значение имеют только фирменные, так как затыльники разбивались и их меняли.

Фотографиями можно было начинать сразу, не сомневайтесь, присылайте подробные, обязательно со всеми клеймами, надписями.

Какое у вас ружье, курковое (внешнекурковое) или бескурковое (внутрикурковое), неизвестно, но о некоторых ружьях Manufacture Liegeoise читайте мои статьи в газете РОГ, они доступны.

Вот перечень моих публикаций в газете РОГ:

-в декабре 2019 года будет:

«Двустволка Manufacture Liegeoise d’Armes 20-го калибра для торгового дома И.И. Чижова. Бездымный порох марки «EC № 3»».

-в январе 2019 года, РОГ № 2-2019, опубликована:

«Курковки Manufacture Liegeoise калибра 16/65 и 12/65 из Бельгийского королевства»

-в октябре 2016 года, РОГ № 43-2016, еще:

« Курковое ружье 12-го калибра Manufacture Liegeoise d’Armes a Feu s.a»