Уважаемый посетитель сайта!

Испанское ружье с замками на боковых пластинах. 3. Фирма Hijos de F. Arizaga, 1963 год

Е.Г. Копейко

Пересмотрел и проанализировал весь мой архив, чтобы дать окончательные ответы о вашем испанском ружье калибра 12/70.

Пришлось расшифровать все значки на нем, хотя полная фирменная маркировка отсутствует, и теперь точнее и подробнее в обязательном порядке.

Начну с производителя, ваша горизонталка с подкладными замками на боковых пластинах изготовлена на самом деле фирмой «Hijos de F. Arizaga» (Сыновья Ф. Аризага) из Эйбара. Очевидно, что это не предприятие «Arizaga», хотя в названии имеется эта же фамилия. Но в Испании немало оружейных компаний под этой фамилией.

Происходит фирма «Hijos de F. Arizaga»  от давней, открытой в 1868 году компании, которая под названием «Francisco Arizága» упоминается в списке официальном списке оружейников Эйбара, составленном на рубеже XIX – XX веков.

После него она перешла к его вдове и стала называться «Viuda de Francisco Arizága» (Вдова Франциско Аризага) или нередко и «Arizága, Viuda de F.». Наконец она перешла по наследству под названием «Hijos de F. Arizaga» (Наследники Ф. Аризага), и много лет проработала в XX столетии. Торговой маркой является контурное изображение птички колибри в кружке с названием Colibri внутри. Дата «1868» указывается во всех официальных документах фирмы.

На стволах вашей двустволки имеется и торговая марка и надпись «Escopetas Colibri», а на колодке «Colibri».

Обозначение «Colibri» не название модели, оно проставляется на разнообразные ружья фирмы независимо от конструкции, калибра или декора.

Изготовлен ваш экземпляр в 1963 году, имеется соответствующая маркировка в зашифрованном, принятом в XX столетии в Испании виде.

Итак, и происхождение, и дата выпуска вашей испанской двустволки «Hijos de F. Arizaga» 1963 года калибра 12/70 с подкладными замками на боковых пластинах определены точно.

Кстати, подкладные замки на боковых пластинах на вашем экземпляре легкосъемные, на левой пластине установлен стяжной винт с головкой-вертушкой. Вывинчиваете винт-вертушку полностью, ввинчиваете его в правую пластину и извлекаете правый замок. Левый замок извлекаете, слегка поддавливая его изнутри тем же винтом.

Не исключено, что правый ствол без дульного сужения, что очень ценимо на охоте по перу – проверьте.

Ружье хорошо гравировано в традиционном стиле и выглядит эффектно, расширенный ответ будет опубликован в газете РОГ, а ваша фотография послужит иллюстрацией.