Здесь Вы можете задать свой вопрос Евгению Геннадьевичу Копейко
Если необходимо приложить фото, просьба воспользоваться доступным Вам сервисом по обмену файлами и указать в тексте ссылку. Если это почему-либо затруднительно, прислать фото Вы можете на expert@ohotnik.com.
Спасибо. На стволах есть надпись - "First class crucible steel". Чоки - "170 Choke, 169 Choke". Надпись над числом ... - "A.J.D. Patent". Надпись в нижней части - "Joseph Defourny Fabricant Herstal". Субтитры очень размытые. Вот как я их читаю. С наилучшими пожеланиями, Hubert Codrow.
Е.Г. Копейко
Надпись на стволах вашей двустволки Joseph Defourny калибра 16/65 1926 года означает марку ствольной стали. Фирма «Joseph Defourny» часто применяла стволы, изготовленные именно из этой марки стали.
Сама двустволка создана по патенту другой фирмы «Antoine Joseph Defourny», о чем свидетельствует надпись "A.J.D. Patent".
Желательно измерить фактические дульные сужения стволов, для чего придется измерить диаметры каналов стволов и диаметры дульных вылетов.